Choquequirao bedeutet so viel wie “Wiege des Goldes” und war als Ort gedacht, an dem die letzten Inkas ihr Gold vor den spanischen Eroberern zu schützen versuchten. Diese wahrhaft beeindruckende und mystische Stätte liegt verborgen gerade mal auf 3000 Metern Höhe an den Hängen der Schlucht des Río Apurimac, eine der tiefsten Canyons der Welt. Im Moment ist der Zugang zur Festung nur über die 30 km lange Wanderstrecke beginnend im Dorf Cachora möglich, das 154 km von Cusco entfernt in Richtung Abancay liegt. Obwohl man die Strecke in drei Tagen schaffen kann, ist es ratsam, mindestens vier Tage einzuplanen, um die herrliche Landschaft und die gewaltigen Berge in sich aufnehmen und bewundern zu können und genügend Zeit bei den Ruinen selbst zu haben.

Diese Wanderung können Sie ohne Bedenken allein durchführen. Es ist schlicht unmöglich, sich zu verlaufen, da es der einzige Wanderweg im Umkreis von mehreren Meilen ist und es alle paar Kilometer einen Campingplatz gibt, an dem Sie Ihre Vorräte auffüllen können oder ein Maultier mit Führer mieten können, wenn das Gepäck zu schwer wird. Anders als beim Inka-Trail brauchen Sie weder im Voraus reservieren noch gibt es beschränkte Besucherzahlen. Trotzdem werden Sie kaum mehr als 50 Touristen auf einem Campingplatz finden. Auch der Eintrittspreis ist wesentlich niedriger als für Machu Picchu und kann direkt nach der Ankunft beim Kontrollposten am Eingang der Stätte bezahlt werden.

Die verwunschenen Ruinen selbst sind deutlich größer als Machu Picchu und in neun verschiedene Bereiche nach ihrer Nutzung unterteilt. Bedenken Sie jedoch, dass erst rund 30 Prozent der Ruinen enthüllt wurden, da größere Ausgrabungen erst im Jahr 1996 begannen. Deshalb ist es sehr einfach, noch große Gebiete an unentdeckten Ruinen im Dschungel zu entdecken, ein wahrer Indiana-Jones-Moment! Für ein angemessenes Trinkgeld werden englischsprachige Freiwillige vom Nationalen Kulturinstitut (INC) die verschiedenen Bereiche erklären und Ihnen einen Blick auf die andauernden Ausgrabungen gewähren. Sie sollten wenigstens einen Tag für die Entdeckung der Ruinen einplanen.

Falls es Ihnen zu abenteuerlich ist, allein unterwegs zu sein, können Sie auch eine Tour als geführte Wanderung buchen. Das bedeutet, dass sie nur ihren Rucksack tragen müssen, während Zelte und gekochte Mahlzeiten, genau wie beim Inka-Trail, im Camp auf Sie warten, jedoch zu einem Bruchteil der Kosten und in angenehmer Einsamkeit. Choquequirao ist auch eine super Alternative für diejenigen, die Probleme mit der Höhenkrankheit haben, da die Wanderung nur zwischen 1800 und 3030 Metern stattfindet, anders als beim Inka-Trail, der Pässe von fast 5000 Metern überquert.

Alles in allem ist Choquequirao ein einmaliges, sicheres und unkompliziertes Abenteuer, das mit dem Erlebnis des Inka-Trails konkurriert, wenn es nicht sogar übertrifft, da Sie am Ende noch genügend Budget übrig haben, um es sich anschließend in Cuzco richtig gutgehen zu lassen…

Originaltext Englisch: Arno Polinsky

Fotos: Danielle Pereira

Haben Sie schon einmal Machu Picchu besucht oder waren Sie sogar schon einmal in Choquequira? Wir freuen uns auf Ihre Kommentare!

Peruanische Einwanderer, die seit den 1980-er Jahren zahlreich in die Stadt gekommen sind, brachten ihre charakteristischen Geschmäcker und Aromen mit und eröffneten häufig ein Restaurant. Die Basis der meisten Gerichte beinhaltet Fisch, Meeresfrüchte oder Fleisch serviert mit Reis, Kartoffeln und Chillischoten. Die üppigen Portionen werden oft von würzigen Soßen begleitet  und eine große Auswahl an Suppen wird im Allgemeinen als Vorspeise angeboten.

Das beliebteste aller peruanischen Gerichte ist Ceviche, ein Teller mit frischem rohem Fisch, der nicht durch Hitze gegart wird, sondern durch eine Marinade aus Zitronensaft. Ceviche wird mit Chillischoten und einer Reihe von Beilagen serviert. Für die Reisenden, die es besonders authentisch mögen, sollte zusätzlich ein Glas Pisco getrunken werden. Obwohl sich Peru und Chile um den Ursprung streiten, ist der klare Brandy ein Hauptbestandteil peruanischer Kultur und der Cocktail Pisco Sour hat sogar seinen eigenen Nationaltag.

Foto: zanzibar

Die große Nachfragewelle nach peruanischem Essen traf Buenos Aires vor ein paar Jahren. Seitdem findet man Szenerestaurants überall in den vornehmeren Gegenden der Hauptstadt, wie Palermo und Puerto Madero. Einige Restaurants bieten sogar eine Mischung aus japanischer und peruanischer Küche an, da letztere vom asiatischen Kochen beeinflusst ist. Ein Essen in einem dieser Stadtteile kann Sie mehr als 40 US-$ kosten.

Für Reisende mit einem kleineren Budget ist es empfehlenswert, in die typischen Viertel der peruanischen Einwanderer wie Abasto und Almagro zu gehen.Ein reichhaltiges Mittag in diesen Stadtteilen kostet nur zwischen 7 und 10 US-$. Ein Teil der Leidenschaft für peruanisches Essen liegt auch in der Tatsache begründet, dass man hier, in Zeiten hoher Inflation,  immer noch ein exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis vorfindet. Wenn Sie keine Lust haben, aus der Stadt zu fahren, dann gibt es auch eine Reihe von peruanischen Restaurants mit vernünftigen Preisen in den Stadtteilen Congreso, Downtown und San Telmo.

Foto: www.guiaoleo.com.ar

Eine gute Quelle, um herauszufinden, wo Sie in der Stadt gut essen können, ist die Webseite guiaoleo.com.ar, die eine Liste von mehr als 5000 Restaurants einschließlich Kundenbewertungen vorweisen kann. Das Beherrschen der spanischen Sprache ist von Vorteil, um die Seite voll nutzen zu können, aber wer nur das Bewertungssystem verwenden will, kann dies auch ohne Spanischkenntnisse.

Wir wünschen guten Appetit!

Was bevorzugen Sie? Ein saftiges Steak oder ein leichtes Ceviche? Wir freuen uns auf Ihre Kommentare!

Originaltext in spanischer Sprache: P. Costello

Bei der Landung auf dem kleinen Flughafen der Stadt bremst zunächst die überall spürbare hohe Luftfeuchtigkeit den Tatendrang des Reisenden. Gegenüber des Hostels sieht man nichts außer Urwald am Rand des Weges, sattes, undurchdringliches Grün, voller Leben. In dieser Gegend ist es unbedingt empfehlenswert, eine Unterkunft mit Swimmingpool und Klimaanlage zu buchen, denn die Tage können fast das ganze Jahr über sehr heiß und feucht werden und ohne solch eine Unterkunft kann der Aufenthalt zu einem unangenehmen und anstrengenden Erlebnis werden.

Foto: Adam Reeder

Es ist empfehlenswert, sehr zeitig zum Nationalpark Iguazu aufzubrechen, um die noch angenehm kühlen Morgenstunden zu nutzen. Nach der Bezahlung des Eintrittes und mit der Karte des Parks in der Hand, kann man an verschiedenen Punkten seinen Ausflug beginnen. Die längste Strecke ist der etwa 7 Kilometer lange Macucos-Weg. Auf dem wilden Pfad können Sie Kapuzineräffchen beim Schwingen von Ast zu Ast beobachten, Schmetterlinge in allen Farben und Formen bewundern, Riesenameisen und Spinnen in Ihren Netzen bestaunen, die von Zeit zu Zeit am Wegesrand in den Bäumen glitzern. Die dichtbewaldete Wegstrecke endet an einem Aussichtspunkt mit Wasserfall. Hier können Sie tauchen gehen und sich die Wassermassen auf den Körper prasseln lassen. Badekleidung und Sonnenschutz gehören zur Grundausstattung bei diesen Ausflügen.

Auf dem Rückweg zum zivilisierten Teil des Parkes – denn auf dieser Strecke gibt es weder Toiletten noch Geschäfte -  können Sie ein paar Snacks kaufen, die allerdings ziemlich teuer sind, so dass es besser ist, vorab Lebensmittel im Supermarkt zu besorgen. Anschließend können Sie den kleinen Zug zum “Garganta del Diablo” nehmen. Der sogenannte Teufelsschlund ist hier ohne Zweifel der spektakulärste Wasserfall.

Wenn Sie am folgenden Tag beschließen, weiter durch den Park zu reisen, bezahlen Sie nur die Hälfte des Eintrittspreises, weil es der zweite Besuchstag in Folge ist. In der Regel sind der große und kleine Rundweg an bestimmten Stellen ziemlich überlaufen, wie zum Beispiel am Wasserfall Ramirez, an den man sehr nah herangehen und die Energie dieses gewaltigen Wasserstroms spüren kann. Wandert man weiter gemütlichen Schrittes, kann man die frechen Schmetterlinge und sympathischen Nasenbären fotografieren, die wirken, als ob sie für das anwesende Publikum schauspielern.

Eine der am meisten beworbenen Touren ist der “B-P Tag” (Brasilien und Paraguay). Sie können speziell für diesen Ausflug ein Auto mieten und einen Führer buchen. Sie gelangen zunächst zum Nationalpark Foz do Iguazu, von wo Sie direkt vom Eingang aus in Richtung des besten Panoramablicks des Parks aufbrechen können. Hier kann man in Ruhe die wunderbare Aussicht auf die Wasserfälle genießen. Der größte Teil der Wasserfälle befindet sich auf argentinischer Seite, folglich sieht man sie besser von Brasilien aus. Nach einer halben Stunde wird die Fußgängerbrücke bevölkert von Menschen sein, dann haben Sie die Panoramabilder schon in Ruhe aufnehmen können.

Nach dem Parkbesuch geht die Tour weiter über den Staudamm von Itaipu, der als künstlicher Wasserfall von Paraguay gilt. Es gibt eine Busführung mit Guide und Zwischenstopp, bei dem begeisterte Ingenieure Fotos schießen können. Sogar eine eigens für den Staudamm entwickelte Präsentation kann in einem riesigen Kinosaal angeschaut werden.

Die Tour führt weiter durch die Stadt Ciudad del Este und über ihren Markt, auf dem sowohl Markenkleidung als auch technische Geräte verkauft werden, die sich manchmal als Schnäppchen, manchmal aber auch als Fälschung herausstellen.

Zum Schluss ist ein Besuch an den Grenzsteinen des Dreiländerecks empfehlenswert. Hier kann man rästeln, warum Brasilien und Argentinien die selben spitz zulaufenden Grenzsteine haben und der von Paraguay eher einem Turron, einer typischen Süßigkeit aus Nougat, ähnelt.

Ein letzter Tipp, bevor Sie Abschied von der Region des Iguazu nehmen, ist der geführte Besuch im Güira Oga, einem Vogelhaus in Guarani, ca. 12 km abseits der Route gelegen. Es handelt sich um eine Auffangstation für einheimische Tiere, die durch den Menschen gezähmt, gefangen oder verletzt wurden. Hier können Sie  bei einem 1 ½ stündigen Rundgang alle Tiere beobachten, die sie im Park nicht zu Gesicht bekommen haben, etwas über ihre Verhaltensweisen lernen und sich den Grausamkeiten bewusst werden, die durch den Menschen begangen werden, um solch exotische Arten zu verkaufen, als Haustier zu halten oder mit der Waffe im Wald zu jagen.

Der Region des Rio Iguazu bietet kontrastreiches, feuchtheißes und belebendes Reisen. Haben Sie bereits Ihre eigenen Erlebnisse gemacht und möchten darüber erzählen? Wir freuen uns auf Ihre Kommentare.

Originaltext Spanisch: Daniela Wehrendt

Übersetzung ins Deutsche: Reni Kulosa

Donnerstag, 03.05.

03:40-03:45, Bayern Planet Erde. Chile: Coihaique.

15:15-15:45, ZDFinfo planet e.: Staudamm contra Regenwald.

16:15-17:00, 3sat Am großen Strom. (1/2) Mythos Amazonas: Zwischen Traum und Schicksal. Film von Bernd Reufels.

Freitag, 04.05.

15:40-16:25, ZDFneo neoWelten. Bruce Parry bei Kriegern und Kämpfern. Bei den Sanema in Venezuela.

19:30-20:15, ZDFneo Terra X. Troja ist überall – Der Siegeszug der Archäologie. Rivalen im Maya-Reich.

20:15-21:00, Phoenix Troja ist überall. 1/3: Das Rätsel von Machu Picchu. Film von Marc Brasse, Saskia Weisheit.

Samstag, 05.05.

10:30-11:00, Phoenix Durch den Dschungel bis ins All. Unterwegs in Französisch-Guyana. Film von Michael Strempel.

10:55-11:25, rbb Weltreisen. Plaza Latina. Ecuador. Film von Stefan Schaaf.

14:15-15:00, Phoenix Imperium – Fluch des Goldes. Kolonisation Südamerikas. Film von Michael Gregor.

Sonntag, 06.05.

01:40-01:45, Bayern Planet Erde. Südpatagonien – Feuerland.

07:00-08:00, TV5 REFLETS SUD. Eine Sendung mit mehreren Reportagen für ein besseres Verständnis der südlichen Länder.

Montag, 07.05.

02:25-02:30, Bayern Planet Erde. Argentinien: Esquel.

05:10-05:20, Phoenix Falklandinseln – zwischen Krieg und Schafszucht. Film von Carsten Thurau.

17:45-18:30, 3sat Krieg für die Umwelt. Der verzweifelte Kampf um den Amazonas. Film von Alexandre Bouchet.

Dienstag, 08.05.

00:00-01:00, rbb 7000 Kilometer Mythos ‑ Der Amazonas. (1) Die Quelle. Film von Wolfgang Brög.

Mittwoch, 09.05.

00:20-01:20, rbb 7000 Kilometer Mythos ‑ Der Amazonas. (2) Die Schluchten. Film von Wolfgang Brög.

12:35-13:30, TV5 VU SUR TERRE. Costa Rica. Dokumentation.

14:00-14:45, 3sat Kolumbus letzte Reise – Spurensuche im Karibischen Meer. Film von Marc Brasse und Karl Vandenhole.

Donnerstag, 10.05.

00:50-01:50, rbb 7000 Kilometer Mythos ‑ Der Amazonas. (3) Im Regenwald. Film von Wolfgang Brög.

14:45-15:30, 3sat Die Odyssee des Menschen. (3/3) Die Eroberung der Neuen Welt. Film von Manfred Baur und Hannes Schuler.

Freitag, 11.05.

00:15-01:15, rbb 7000 Kilometer Mythos ‑ Der Amazonas. (4) In Amazonien. Film von Wolfgang Brög.

15:30-16:15, ZDFneo neoWelten. Bruce Parry bei Kriegern und Kämpfern. Bei den Matis in Brasilien.

Samstag, 12.05.

00:00-01:00, rbb 7000 Kilometer Mythos ‑ Der Amazonas. (5) Der Meer‑Fluss: Rio Mar. Film von Wolfgang Brög.

Sonntag, 13.05.

05:15-06:00, Phoenix Verborgene Welten. Rauchzeichen am Rio Xingu – Bei den Waldindianern Brasiliens. Film von Uta von Borries.

07:00-08:00, TV5 REFLETS SUD. Eine Sendung mit mehreren Reportagen für ein besseres Verständnis der südlichen Länder.

Montag, 14.05.

01:45-02:30, Phoenix Magische Welten. Amazonas – Spur des roten Goldes. Film von Susanne Aernecke.

02:55-03:20, Phoenix Im Fadenkreuz der Attentäter. Che Guevara. Film von Jonathan Martin, Nicolas Wright.

15:15-16:00, rbb Rapa Nui – die Osterinsel. Film von Christine Kruchen und Thomas Höpker.

Dienstag, 15.05.

06:00-06:45, Phoenix Legendäre Zugreisen. Peru – Auf Schienen ins Reich der Inka. Film von Marcus Niehaves.

17:45-18:30, 3sat mare TV – Reportage: Costa Rica. Zwischen Karibik und Pazifik. Film von Steffen Schneider.

Mittwoch, 16.05.

14:30-15:00, ZDFinfo hitec: Bolivien im Lithium-Rausch. Das neue Gold der Anden.

Sonntag, 20.05.

09:30-10:15, ARTE Traumhafte Küsten. (3/10) Chile – Die Poesie von Valparaíso. Dokumentation von José Maldavsky.

Samstag, 26.05.

14:05-15:00, TV5 360° – GÉO. Pflanzenhäuser in Paraguay. Dokumentation.

Sonntag, 27.05.

07:00-08:00, TV5 REFLETS SUD. Eine Sendung mit mehreren Reportagen für ein besseres Verständnis der südlichen Länder.

Montag, 28.05.

09:40-10:30, ARTE 360° – Geo Reportage. Churubamba – Frauen am Ball. Reportage von Carmen Butta.

Donnerstag, 31.05.

02:55-03:00, Bayern Planet Erde. Argentinien: Nationalpark Nahuel Huapa.

15:15-16:00, Hessen Copacabana – Die Suche nach dem Glück. Ein Film von Thomas Wartmann.

Joe Kane ist ein Autor, der weiß, wie aus einer reinen Information wieder eine Tragödie wird, die die Menschen berührt und wie sich der Verlust des Regenwaldes wie der Verlust eines guten Freundes anfühlt.

In seinem Buch “Krieger des Jaguars – Ein Indianerstamm verteidigt den Regenwald” nimmt er den Leser mit auf seine Reise in das Herz des Regenwaldes in Ecuador, um die Menschen verstehen zu lernen, die dort leben. Sein spannendes Portrait über die Huoarani-Indianer, die mit der Zerstörung ihres Lebensraumes durch einen amerikanischen Öl-Konzern konfrontiert werden,  ist voll von starken Charakteren und wilden Landschaften.

Foto: idlewild11201

Kane kündigte seinen Job und ging nach Ecuador um herauszufinden, wie die Huoarani leben. Obwohl der Besuch des Indianer-Gebietes vom Militär verboten war, schaffte es Kani bis zu Ihnen hindurch. Er verbrachte gut 2 Jahre mit den Huaorani, teilte ihre Art zu leben und begann sie zu verstehen. Bald lernte er, den Wald nicht mehr als wild und fremd zu empfinden, sondern als organisiert und geformt durch die Menschen, die in ihm lebten. Dies war der Wald, den Kane und die Huaorani vor der Zerstörung durch Sprengstoff, Bulldozer und Helikopter gefährdet sahen, während gleichzeitig missionarisch geführte Schulen in die Dörfer drangen und ihre  Kultur und Lebensweise zerstörten.

Nachdem Kane in die Vereinigten Staaten zurückkehrte, traf er einen der jungen Huaorani namens Moi zum letzten Mal in Washington D. C.. Der Krieger kam aus seiner Heimat, um mit den Diplomaten der Inter-Amerikanischen Kommission für Menschenrechte zu reden. Moi brachte einen Brief an den Präsidenten der Vereinigten Staaten mit, in dem er ihm erklärte, dass sein Volk weder von den Missionaren zivilisiert noch durch die Öl-Konzerne getötet werden wolle. Die Tore des Weißen Hauses blieben jedoch verschlossen.

Foto: Philippe Truffot

Auf beeindruckende, witzige und bewegende Weise erzählt Joe Kane die Geschichte von der Verbindung des Stammes zur alten und dessen Schlachten mit der neuen Welt. Ein Buch, in dem die Frage gestellt wird: Wenn die Huaorani töten, hat das einen spirituellen Hintergrund. Amerikaner töten ohne zu wissen, dass sie es tun. Sie wollen nicht wissen, dass sie es tun. Und noch dazu zerstören sie damit eine komplette Lebensweise. So sagen Sie mir: Wer sind hier die Wilden?

Haben Sie dieses oder ein ähnliches Buch bereits gelesen? Wir freuen uns auf Ihre Kommentare und Meinungen!

Foto: Andreas Dengs

Cafezinho wird zu Büromeetings, am Schreibtisch, nach dem Essen im Restaurant und zu Hause getrunken. Ein Gastgeber, der nicht sofort beginnt, einen Cafezinho zuzubereiten, wenn Sie durch seine Tür kommen, ist in Brasilien sehr selten.

Cafezinho unterscheidet sich sehr von dem herkömmlichen Filterkaffee, den wir kennen. Sowohl die Menge als auch die Zubereitungsmethode garantieren einen viel stärkeren Geschmack. Cafezinho wird traditionell mit sehr viel Zucker serviert. Tatsächlich beginnen die meisten Cafezinho-Rezepte mit dem Auflösen von Zucker im Wasser.

Foto: Natalie Gunji

Und das brauchen Sie für die Zubereitung eines Cafezinhos:

- gemahlenen brasilianischen Kaffee oder Espresso

- Wasser

- Zucker

- 1 Topf

- 1 Flanellsäckchen oder einen herkömmlichen Kaffeefilter

Geben Sie eine Dreiviertel Tasse kaltes Wasser pro Cafezinho in den Topf. Fügen Sie den Zucker hinzu – in der Regel einen Teelöffel pro Tasse. Erhitzen Sie das Wasser, aber bringen Sie es nicht zum Kochen, gerade so, dass der Zucker sich im Wasser auflöst. Es ist sehr wichtig, dass das Wasser nicht kocht, da es den Kaffee bitter werden lässt.

Fügen Sie anschließend einen gehäuften Teelöffel brasilianischen Kaffee oder Espresso pro Cafezinho hinzu und nehmen Sie den Topf von der Kochstelle. Rühren Sie den Kaffee gut um.

Nun gießen Sie den Kaffee langsam durch das Flanellsäckchen in eine Kaffeekanne. Dies ist ein sehr langsamer Prozess, aber kommen Sie nicht in die Versuchung, den Kaffee durch den Filter zu drücken. Sie riskieren dabei nicht nur, dass Sie sich verbrennen, sondern auch, dass der Kaffee zu bitter wird.

Traditionell wird Cafezinho schwarz getrunken, aber viele Brasilianier bevorzugen ihn mit ein wenig Milch oder Sahne.

Bekämpfen Sie mit Cafezinho do Brasil Ihre Frühjahrsmüdigkeit! Wie hat Ihnen Cafezinho geschmeckt? Kennen Sie andere Zubereitungsweisen? Wir freuen uns auf Ihre Kommentare.

1.    Ecuador

viSozial übernahm für die Tageseinrichtung “Para Dar Esperanza PADE” die monatliche Miete, sodass die Kinder dort ihre Hausaufgaben machen können. Außerdem unternahm das viSozial-Team mit den Kindern einen Ausflug in den Nebelwald.

Mit Patenschaftsbeiträgen und anderen Spenden wurden die Essensversorgung und das Schulmaterial an 4 Schulen in Quilotoa gedeckt. Der Besuch des Weihnachtsmannes wurde ebenfalls finanziert.

Im Aufforstungsprojekt in Guajalito wurden rund 3000 Bäume und 3400 Kaffeepflanzen gepflanzt sowie über 2 km Zaun zum Schutz vor Rindern gezogen.

Projektausgaben Ecuador:  ca. 24.000 EUR

2.    Peru

viSozial förderte die Gemeinden der Halbinsel Capachica am Titicacasee durch die Finanzierung des Schulessens und Musikunterrichts für ca. 250 Kinder. Die Unterernährung der Kinder ist seit der Unterstützung durch viSozial nachweislich gesunken. Auch setzte man die Trinkwassersysteme instand,  veranstaltete Weihnachtskampagnen und bot Weiterbildungen für die bessere Nutzung lokaler Lebensmittel an.

In Arequipa deckte viSozial die Kosten der täglichen Schulspeisung und stellte Regale für die Klassenzimmer und die Schulbibliothek der Schule San Juan Apóstol bereit. Ein Teil des Gehaltes der Schul-Krankenschwester sowie Material und Medikamente der Krankenstation wurden ebenfalls bezahlt.

In den Steinbrüchen Arequipas wurden 15 Arbeiter und ihre Familien in der Herstellung von Kunsthandwerk aus Sillar-Stein unterrichtet. Somit können sie ihren Kunden neben der Produktion des typischen Baumaterials einen weiteren Mehrwert bieten.

Projektausgaben Peru 2011: ca. 42.000 EUR

3.    Chile

vorläufige Projektausgaben Chile: ca. 23.400 EUR

4.    Bolivien

2011 übernahm viSozial die Energiekosten im Heim für Straßenkinder „Luz de Esperanza“ in El Alto sowie die Kosten der wöchentlichen gemeinsamen Freizeitaktivitäten der Bewohner. Im Dezember fuhr unser viSozial-Team mit den Bewohnern an den Titicacasee. Zusätzlich fand 2011 ein mehrtägiger Musikworkshop statt.

Beim Gemeindeentwicklungsprojekt in Santiago de Okola am Titicacasee finanzierte viSozial den Bau von neuen Schultoiletten.

Vorläufige Projektausgaben Bolivien: ca. 3.100 EUR

5.    Brasilien

In Brasilien kaufte viSozial ein Grundstück für das Gemeindeentwicklungsprojekt in Taboquinhas, wo ein soziales Zentrum für die Betreuung der ärmeren Bevölkerungsschichten entstehen soll. Die ersten Baurbeiten begannen bereits und werden in diesem Jahr fortgeführt.

Vom Kinder- und Jugendprojekt in Salvador kam im Februar ein großer Hilferuf. Die Gesundheitsbehörde hatte die Küche und sanitären Einrichtungen nicht abgenommen und eine Frist zur Verbesserung von nur zwei Monaten gegeben. viSozial renovierte in kurzer Zeit Küche und Toiletten.

Vorläufige Projektausgaben Brasilien: ca. 3.300 EUR

6.    Kolumbien

Die Zahlen für Kolumbien stehen noch aus.

Viventura freut sich über die vielen Erfolge, die viSozial im vergangenen Jahr mit Hilfe von Patenschaftsbeiträgen, Spenden und eigenen Mitteln erzielen konnte. Wenn Sie noch mehr Informationen zu viSozial und dessen Projekten erfahren möchten, finden Sie diese auf der Website. Dort haben Sie auch die Möglichkeit viSozial aktiv durch Spenden zu unterstützen.

Gern lesen wir Ihre Kommentare, Fragen und Anregungen sowohl zu 2011 als auch zu den Planungen in diesem Jahr.

Keine Sorge, das kann man mit ein wenig Engagement umgehen. Finden Sie hier heraus, welche fünf Gründe den Aufwand wert sind.

1. Die Bilder haben mehr Intensität

Wenn Sie mit einer Person sprechen, bevor Sie ein Bild machen, bauen Sie eine Beziehung auf und damit auch ein wenig Vertrauen. Wenn Sie das geschafft haben, wird Ihr gewünschtes “Fotomotiv” bereitwillig in die Kamera schauen.

2. Es macht mehr Spaß

Sie haben Recht. Es bedarf ein wenig Mut, einen Fremden anzusprechen. Aber wenn Sie sich einmal aus Ihrem Behaglichkeitsbereich herausgetraut haben, werden Sie richtig viel Spaß haben. Mit Einheimischen sprechen kann Ihre Reise komplett verändern. Sie können Geschichten austauschen, ein bisschen vom Leben der anderen kennenlernen etc…

Foto: Andre Kiwitz

3. Sie können Ihre Geschichte erzählen

Das mag auf den ersten Blick nicht offensichtlich sein. Sie haben Ihr Ziel ausgewählt. Vielleicht hat sie oder er ein interessantes Gesicht, trägt einzigartige Kleidung oder geht einer faszinierenden Arbeit nach. Wenn Sie erst einmal mit der Person ins Gespräch gekommen sind, können Sie fragen, ob die Person für Ihre Kamera in der Art posiert, wie sie auf sie aufmerksam geworden sind. Auf diese Weise sind Sie in der Lage, zu Hause die Geschichte zu diesem Bild zu erzählen. Denn ein Bild ohne Geschichte ist wertlos.

4. Sie lernen Neues

Das Bild unten wurde auf einem Markt in einem kolumbianischen Andendorf aufgenommen. Indem der Fotograf zuvor mit den Verkäufern gesprochen hatte, konnte er lernen, wie ihre Kinder zur Schule gehen, von wo sie gekommen sind, um im Dorf ihre Produkte verkaufen zu können, wie ihre Produkte zubereitet werden etc. Wenn der Fotograf seine Behaglichkeitsbereich nicht verlassen hätte, hätte er niemals all diese Dinge gelernt.

Foto: Andre Kiwitz

5. Sie können Ihre Arbeit teilen

Das ist der lohnendste Teil, wenn Sie fragen, ob Sie ein Foto schießen dürfen. Sie können die Arbeit mit den porträtierten Personen teilen. Sie können sogar anbieten, die Fotos per E-Mail zu schicken. Menschen freuen sich, schöne Fotos von sich selbst zu sehen und werden sehr dankbar sein.

Haben Sie vielleicht eine andere Meinung zum Fotografieren? Wie ist Ihre Herangehensweise, wenn Sie Fotos von fremden Personen schießen wollen?

Dusch dich 5 Minuten, mehr brauchst du nicht. Schließ dich der Initiative „Dancin Ducha“ an, die speziell ins Leben gerufen wurde, um jeden Tag auf den Wasserverbrauch zu achten.“ Die Idee, Wasser einmal auf eine andere Art und Weise zu sparen, kam von Aquafondo.

Aquafondo ist ein Fonds für die ökologische und hydrologische Erhaltung verschiedener peruanischer Flüsse. Dank der Unterstützung diverser nationaler und internationaler Institutionen können Projekte zur Verbesserung des Wasserzugangs und der –qualität in Peru finanziert werden. Ziel der Projekte ist die Schaffung eines neuen Bewusstseins unter den Peruanern im Umgang mit Wasser.

Die Teilnahme an der neuesten Kampagne, die sich Dancin Ducha nennt, ist ganz einfach:

1. Wähle deinen Lieblingssong aus.

2. Singe ihn unter der Dusche.

3. Dreh den Wasserhahn zu, sobald das Lied zu Ende ist.

4. Nun solltest du geduscht sein.

Im Promotionvideo dieser Kampagne tritt die Band Bareto auf. Ihr Sänger, Mauricio Mesones, singt unter der Dusche, während seine Bandmitglieder ihn mit Instrumenten begleiten. Bandmitglied Joaquin Mariategui gibt den Zuschauern eine abschließende Botschaft mit, in der er alle dazu aufruft, der Kampagne beizutreten.

Wir finden, das ist eine tolle Idee, die leicht umsetztbar ist und dazu noch gute Laune bringt. Zu welchem Lied duschen Sie am liebsten? Wir freuen uns auf Ihre Kommentare!

Deutschsprachige Galapagos Guides, die Ihnen die Besonderheiten der Inseln nahebringen, sind äußerst selten, vor allem auf kleinen Yachten. Konzentrieren Sie sich ausschließlich darauf Fotos zu schießen, ohne im Wörterbuch nach den englischen Fachausdrücken zu suchen!

Sonderangebot
Termin: 06.-13.05.2012, ab Baltra, Galapagos
Boot: Yacht Angelito mit maximal 16 Passagieren
Dauer: 8 Tage, 7 Nächte
Preis: Nur 1.749 EUR
Deutschsprachige Reiseleitung
Ablauf entsprechend unserer viComfort Ecuador Galapagos : Tag 13 – 20 (ohne Flug bis/ab Baltra).

Bei Interesse nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit unserer Kundenberaterin Stefanie Peuker auf.